Celebrating 16 New CAAS Leadership Development Institute Graduates
This May, CAAS celebrated the graduation of our first cohort of Leadership Development Institute students!
The Leadership Development Institute (LDI) is a program designed to help individuals develop and build the skills for becoming strong community leaders in Somerville. This cohort, led by the CAAS Community Organizing and Advocacy team, was taught in three languages (English, Spanish, and Portuguese) and open to community members with all levels of experience with leadership, allowing it to be a truly inclusive way to expand knowledge and build power among Somerville residents.
“Because of their lived experiences with housing injustices the 2022 LDI cohort already had a strong collective understanding of the forces we’re up against as we try to push for change,” explained Sam Wolfe, CAAS Community Organizer. “But now, after connecting with one another and learning about the power of community organizing, these leaders are fired up to fight for housing justice in Somerville!”
The program took place in-person over the course of one month, with four sessions covering the topics of styles and qualities of leadership, creating meaningful relationships, building collective power in our community, and applying these skills locally. Each of the 16 graduates had the dedication to participate for the full program duration, and we applaud them for their commitment! Their willingness to engage with the program created a more powerful experience for everyone involved.
“Even if I don't have a diploma, I'm not a professional, I'm not someone famous; I still have power. But if we all fight together, we have even more power,” said LDI graduate Francisco Ochoa, who grew up in El Salvador and now lives in the Winter Hill neighborhood of Somerville with his wife and four children.
"I’m so excited to start to volunteer and help people. It’s very important for Somerville's residents to know more about their rights as renters," shared LDI graduate Maria de Fatima Lacerda, who grew up in Brazil and now lives in Winter Hill with her husband and two children.
In recruiting participants for the course, the CAAS team was explicit in their goal to create a multicultural movement of leaders, with neighbors of different backgrounds and lived experiences coming together to create new connections. We are excited to continue organizing alongside this new cohort of Somerville tenant leaders this summer!
“Much gratitude to everyone for making LDI a reality! I’ve really enjoyed spending the last 4 weeks here and am so glad I signed up," affirmed LDI graduate Calvin Zhao, who is a tenant in Winter Hill and recently finished his Masters degree at Tufts University.
Celebramos 16 nuevos graduados del Instituto para el Desarrollo de Liderazgo de CAAS
¡Este mes de mayo, la Agencia de Acción Comunitaria de Somerville (CAAS) ha celebrado la graduación de nuestro primer grupo de estudiantes del Instituto para el Desarrollo de Liderazgo!
El Instituto para el Desarrollo de Liderazgo (LDI, por sus siglas en inglés) es un programa diseñado para ayudar a las personas a desarrollar y construir las habilidades necesarias para convertirse en fuertes líderes de la comunidad en Somerville. Este grupo, dirigido por el equipo de Organización y Defensoría Comunitaria de CAAS, recibió clases en tres idiomas (inglés, español y portugués) y estuvo abierto a miembros de la comunidad con diferentes niveles de experiencia en liderazgo. Esto permitió crear un espacio verdaderamente inclusivo para ampliar conocimientos y poder, entre los residentes de Somerville.
«Debido a sus experiencias vividas con injusticias en torno a la vivienda, el grupo de LDI 2022 ya tenía una comprensión colectiva de las fuerzas a las que nos enfrentamos cuando intentamos impulsar un cambio», explicó Sam Wolfe, Organizadora Comunitaria de CAAS. «Pero ahora, tras crear conexiones y aprender sobre el poder de la organización comunitaria, ¡estos líderes se entusiasmaron para luchar por la vivienda justa en Somerville!»
El programa se realizó en persona durante un mes, durante cuatro sesiones que cubrieron temas relacionados a estilos y cualidades de liderazgo, creación de vínculos significativos, generación del poder colectivo en nuestra comunidad y formas de aplicar estas habilidades a nivel local. Cada uno de los 16 graduados se comprometió a participar durante todo el programa, ¡y los felicitamos por su compromiso! Su interés hacia el programa generó una experiencia más poderosa para todos los que participaron.
«Aunque no tengo un diploma, no soy profesional, no soy alguien famoso, de todas maneras, tengo poder. Pero si todos luchamos juntos, tenemos aún más poder», dijo Francisco Ochoa, graduado de LDI, que creció en El Salvador y ahora vive en el barrio Winter Hill de Somerville con su esposa y cuatro hijos.
«Estoy muy emocionada por comenzar a ser voluntaria y ayudar a la gente. Es muy importante que los residentes de Somerville sepan más sobre sus derechos como inquilinos», comentó Maria de Fatima Lacerda, graduada de LDI, que creció en Brasil y ahora vive en Winter Hill con su esposo y dos hijos.
Al seleccionar a los participantes del curso, el equipo de CAAS fue muy claro en su objetivo de crear un movimiento multicultural de líderes, con vecinos de diferentes orígenes y experiencias vividas que se unieran para crear nuevas conexiones. ¡Estamos muy contentos de continuar las tareas de organización junto a este nuevo grupo de líderes inquilinos de Somerville este verano!
«¡Muchísimas gracias a todos por hacer el LDI una realidad! Realmente disfruté las últimas cuatro semanas aquí y estoy muy feliz de haber participado», afirmó Calvin Zhao, graduado de LDI, que es inquilino en Winter Hill y recientemente finalizó sus estudios de Máster en Tufts University.
Celebração da formatura de 16 novos formandos do Leadership Development Institute do CAAS
Em maio, o CAAS celebrou a formatura da nossa primeira coorte de alunos do Leadership Development Institute.
O Leadership Development Institute (LDI) é um programa criado para ajudar as pessoas de Somerville a se desenvolver e formar aptidões para se tornarem fortes líderes comunitários. Esta coorte, liderada pela equipe do CAAS Community Organizing and Advocacy, foi conduzida em três idiomas (inglês, espanhol e português) e esteve aberta aos membros da comunidade com todos os níveis de experiências em liderança, permitindo que essa oportunidade fosse uma maneira verdadeiramente inclusiva para ampliar o conhecimento e desenvolver o poder entre os moradores de Somerville.
“Pelo fato de essas pessoas terem vivido experiências com injustiças de moradia, a coorte do LDI de 2022 já teve um forte entendimento coletivo das forças das quais somos contra e tentamos avançar para mudanças”, explicou Sam Wolfe, organizador comunitário do CAAS. “Porém, agora, depois da conexão entre essas pessoas e de tomarem conhecimento do poder da organização comunitária, esses líderes estão muito empolgados para lutar em prol da justiça por moradias em Somerville”!
O programa foi oferecido de maneira presencial no decorrer de um mês, com quatro sessões que abrangeram os temas de estilos e qualidades da liderança, desenvolvimento de relacionamentos significativos, desenvolvimento do poder coletivo em nossa comunidade e aplicação dessas habilidades em nível local. Cada um dos 16 formandos teve a dedicação de participar da duração completa do programa e nós aplaudimos cada um deles por esse comprometimento! A disposição de cada formando em se envolver no programa criou uma experiência mais poderosa para cada um envolvido no programa.
“Mesmo se eu não tiver um diploma, se não for um profissional, nem uma pessoa famosa, eu ainda tenho poder. Mas se todos nós lutarmos juntos, temos ainda mais poder”, disse o formando do LDI, Francisco Ochoa, que cresceu em El Salvador e agora vive na comunidade de Winter Hill em Somerville com a sua esposa e quatro filhos
“Estou muito animada para começar a voluntariar e ajudar as pessoas. É muito importante que os moradores de Somerville tomem mais conhecimento de seus direitos como inquilinos”, comentou a formanda do LDI, Maria de Fatima Lacerda, que cresceu no Brasil e hoje mora em Winter Hill com o seu marido e dois filhos.
No recrutamento dos participantes para o curso, a equipe do CAAS deixou explicitamente claro o seu objetivo de criar um movimento multicultural de líderes, com a participação de vizinhos de diferentes formações e experiências vividas que, juntos, criam novas conexões. Estamos animados para continuar a organização juntamente com essa nova coorte de líderes-inquilinos de Somerville neste verão!
“Agradecimentos a todos por tornarem o LDI uma realidade! Eu realmente gostei de passar as últimas quatro semanas aqui e fico feliz em ter feito a coisa certa de me cadastrar”, afirmou o formando do LDI, Calvin Zhao, que é inquilino em Winter Hill e recentemente concluiu o curso de mestrado na Tufts University.
Descrição da foto: Os 16 formandos do LDI e a equipe Community Organizing do CAAS reunidos em grupo, sorrisos com máscaras e os certificados de conclusão do curso em mãos.
